| 1. Intro | not rated | 0:23 |
| 2. Interview - Steven Page - Stage Persona | not rated | 3:03 |
| 3. Ed Robertson - One Week | not rated | 2:44 |
| 4. Steve's Pop Culture Personality Test | not rated | 3:42 |
| 5. Steve's iPod - Living With War Setup | not rated | 1:14 |
| 6. Neil Young - Living With War | not rated | 5:08 |
| 7. Interview - Steven Page - American Success | not rated | 2:00 |
| 8. Tara Ariano - Bands on TV | not rated | 4:26 |
| 9. Cedric Coleman/Crunchy Black/DJ Paul/Juicy J/Patrick Lanshaw/Lord Infamous - Who Gives a... Where You From | not rated | 3:02 |
| 10. Interview - Steven Page - Favourite Books | not rated | 2:42 |
| 11. Feel Good Inc. Setup | not rated | 0:42 |
| 12. Damon Albarn/Del tha Funkee Homosapien/Chris Frantz/Miho Hatori/D Jolicoeur/Kid - Feel Good Inc | not rated | 3:46 |
| 13. Last Week's Lost in Translation Winners | not rated | 2:40 |
| 14. Riley Briggs - Summer's Gone | not rated | 3:36 |
| 15. This Week's Lost in Translation | not rated | 1:46 |
| 16. Remix Contest | not rated | 1:32 |
| 17. Steven Page/Ed Robertson/Ryan Carrington - Easy Remix Sample | not rated | 1:20 |
| 18. Interview - Steven Page - Computers | not rated | 2:42 |
| 19. MyTube - Bring Me the Head of Charlie Brown | not rated | 4:40 |
| 20. Interview - Steven Page - Independence | not rated | 2:04 |
| 21. Outro | not rated | 1:08 |
| 54:20 |
Social info